В день памяти прп. Сергия Радонежского, свое тезоименитство празднует Высокопреосвященнейший СЕРГИЙ, Митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский, Патриарший Экзарх Юго-Восточной Азии, временный управляющий Таиландской епархией.

П О З Д Р А В Л Е Н И Е

ВАШЕ ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕНСТВО!

Сердечно поздравлям Вас с днем Вашего небесного покровителя!

Молитвами преподобного отца нашего Сергия, да ниспошлет Всещедрый Господь Вашему Высокопреосвященству доброе здравие и неоскудевающую духовную радость, а также укрепление душевных и телесных сил в нелегком миссионерском служении, которое Вы носите на благо клира и народа Божьего из Богоспасаемых стран Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии.

Многая и благая лета, Владыка!

С глубоким уважением, клир и паства Таиландской епархии.

CONGRATULATION

YOUR EMINENCE!

We cordially congratulate you on your heavenly patron’s day!

Through the prayers of our venerable father Sergiy, may the All-Gracious Lord grant Your Eminence good health and unfading spiritual joy, as well as spiritual and physical strength in the difficult missionary service that you carry out for the benefit of the clergy and the people of God from the countries of the Patriarchal Exarchate of Southeast Asia.

Many and blessed years, Vladyka!

With deep respect, the clergy and flock of the Diocese of Thailand.